colo


colo
[st1]1 [-] colo, ĕre, colŭi, cultum : - [abcl][b]a - tr. - cultiver. - [abcl]b - tr. et intr. - habiter, séjourner. - [abcl]c - soigner, entretenir, orner, parer. - [abcl]d - au fig. soigner (qqch), s'occuper de, pratiquer, exercer. - [abcl]e - protéger, veiller sur, s'intéresser à. - [abcl]f - honorer, vénérer, adorer. - [abcl]g - respecter (un homme), avoir des égards pour, montrer de la déférence, courtiser.[/b]    - colere suos agros, Cic. : cultiver ses champs.    - colere virtutem : pratiquer la vertu.    - colere artem : exercer un métier.    - colere pacem : respecter la paix.    - plebem colui : j’ai été dévoué aux plébéiens.    - aliquem observare et colere : entourer qqn d’égards et d’attentions.    - sacra privata colere : accomplir les sacrifices domestiques. [st1]2 [-] colo, āre, ātum [colum] : verser goutte à goutte, passer à l'étamine, filtrer, purifier.
* * *
[st1]1 [-] colo, ĕre, colŭi, cultum : - [abcl][b]a - tr. - cultiver. - [abcl]b - tr. et intr. - habiter, séjourner. - [abcl]c - soigner, entretenir, orner, parer. - [abcl]d - au fig. soigner (qqch), s'occuper de, pratiquer, exercer. - [abcl]e - protéger, veiller sur, s'intéresser à. - [abcl]f - honorer, vénérer, adorer. - [abcl]g - respecter (un homme), avoir des égards pour, montrer de la déférence, courtiser.[/b]    - colere suos agros, Cic. : cultiver ses champs.    - colere virtutem : pratiquer la vertu.    - colere artem : exercer un métier.    - colere pacem : respecter la paix.    - plebem colui : j’ai été dévoué aux plébéiens.    - aliquem observare et colere : entourer qqn d’égards et d’attentions.    - sacra privata colere : accomplir les sacrifices domestiques. [st1]2 [-] colo, āre, ātum [colum] : verser goutte à goutte, passer à l'étamine, filtrer, purifier.
* * *
I.
    Colo, colas, priore producta, colare. Plinius. Couler, Passer par un saz, ou estamine.
II.
    Colo, colis, priore correpta, colui, cultum, colere. Terent. Avoir en honneur et reverence.
\
    Colere et obseruare aliquem. Cic. Faire tout ce qu'on peult pour acquerir sa grace.
\
    Deos colere. Ouid. Adorer.
\
    Colere principem donis. Liu. Luy faire des dons et presens.
\
    Lyra coli. Stat. Estre honoré par vers lyriques.
\
    Memoria absentem colere. Cic. Avoir souvenance de luy.
\
    Colere loco, vel in loco parentis. Cic. Honorer aucun autant que son pere.
\
    Colere se. Plautus. Se orner, Se attifer, Se parer, Se faire coinct et joly.
\
    Colere agrum, terram, etc. Cic. Labourer, Cultiver.
\
    Colere vrbem. Cic. Habiter et demourer en une ville.
\
    Helicona colere. Propert. Estudier en poesie.
\
    Colere aequum et bonum. Plaut. Aller selon droict et raison, Aller à l'equité.
\
    Colere et efficere. Cic. Faire.
\
    AEuum colere. Lucret. Vivre.
\
    Colere amicitias. Plaut. Faire office d'ami envers ses amis.
\
    Veritate amicitia, fide societas, pietate propinquitas colitur. Cic. Est entretenue.
\
    Aurum colere. Propert. Estre studieux d'or et d'argent, Faire son Dieu de son argent.
\
    Colere, tueri, seruare communem conciliationem et consociationem generis humani. Cic. Entretenir.
\
    Disciplinam colere. Cic. Labourer et travailler en quelque science.
\
    Colere fidem. Cic. Estre fidele l'un à l'autre, Tenir sa promesse.
\
    Ius colere vel iustitiam. Liu. Estre juste et droict, Ne faire tort à personne.
\
    Martem colere. Sil. Hanter, ou aimer la guerre.
\
    Memoriam alicuius colere. Cic. Avoir memoire et souvenance d'aucun, Ne le mettre point en oubli.
\
    Militiam colere. Ouid. Hanter la guerre.
\
    Mores populi alicuius colere. Plaut. Vivre à la maniere d'aucun peuple.
\
    Officium suum colere. Plaut. Faire son debvoir.
\
    Pectus colere per artes. Ouid. Apprendre les ars et science.
\
    Pietatem colere. Plaut. Estre obeissant à son pere et à sa mere.
\
    Pudorem et pudicitiam colere. Cic. Estre chaste et pudique en faict et en parolle.
\
    Quaestum suum colere. Plaut. Estre soigneux de faire son prouffit, Cercher son prouffit et y estre attentif.
\
    Religionem colere. Cic. Servir bien à Dieu.
\
    Nunquam coluit testimoniorum religionem et fidem natio illa. Cic. Ceste nation ne se soulcia jamais de se parjurer, C'est un peuple qui est sans foy, qui n'ha jamais gardé foy ne loyaulté en tesmoignage.
\
    Seditiones colere. Plin. iunior. S'addonner à faire seditions et mutinations.
\
    Seruitutem apud aliquem colere. Plaut. Servir.
\
    Studia colere. Cic. Se donner à l'estude.
\
    Vitam colere. Plaut. Vivre.
\
    Inter se colere. Cic. S'entrehanter.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • colo — CÓLO adv. (Cu sens local) Acolo. ♢ expr. De colo (până) colo = dintr un loc într altul, de la un capăt la altul, încoace şi încolo, peste tot. (Pe) ici, (pe) colo sau colo şi colo = din loc în loc, pe alocurea, foarte rar. Pe colo..., pe dincolo …   Dicționar Român

  • Colo — has several meanings: Colo (gorilla), a gorilla individual Colo (volcano) in Indonesia Colo, Iowa, a small city in the United States Colo, New South Wales, a town in Australia Colo River in Australia Colo, an alternate name for the Alemow (Citrus …   Wikipedia

  • Colo — Géographie Altitude 507 m Massif Una Una Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Colo — Colo, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 868 Housing Units (2000): 354 Land area (2000): 0.773683 sq. miles (2.003829 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.773683 sq. miles (2.003829 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Colo, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 868 Housing Units (2000): 354 Land area (2000): 0.773683 sq. miles (2.003829 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.773683 sq. miles (2.003829 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • colo — (ant.) m. *Colon (porción del intestino). * * * colo. m. p. us. colon (ǁ porción del intestino grueso) …   Enciclopedia Universal

  • COLO — integrô nomine Iunius Colo, Procurator Ponti, per quem Mithridates victus Romam ad Claudium vectus est; ideoque consularia insignia est adeptus. Tacit. l. 12. Annal. c. 21 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Colo — (Collo, Coul, Coulon), 1) Golf des Mittelmeeres an der Küste der algierischen Provinz Constantine; 2) Stadt daran; Hafen, an der Küste viel Korallen, Handel mit getrockneten Früchten, Honig, Wachs, Wolle, Leder; 25,000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cölo.... — Cölo.... (v. gr.), hohl …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Colo — abbrev. Colorado * * * …   Universalium

  • Colo. — Colo.,   Abkürzung für den Bundesstaat Colorado, USA …   Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.